Unser Präsidiumsmitglied Werner Sowa nutzte seine diesjährige Japan-Reise, um wieder einmal die Stadt Kanazawa zu besuchen. Sein Kurz-Kommentar: „Äusserst beeindruckend sind der neue Bahnhof, das neue Schloss und die neue Universität!“
Am Abend des 25.09.2005 wurde W. Sowa von einer kleinen Abordnung der Japanisch-Deutschen Gesellschaft Ishikawa, unserer Partnergesellschaft mit Sitz in Kanazawa, empfangen. Nach dem üblichen Austausch von Höflichkeiten folgte bei einem üppigen Essen eine angeregte Diskussion über die Aufgaben und Möglichkeiten solcher bi-nationaler bzw. bi-kultureller Gesellschaften.
Herr Werner Sowa – vorn Mitte – mit dem Präsidenten der JDG Ishikawa, Prof. em. Katsuro YAMAMURA – links – und Prof. Hidehiko ADACHI. Hinten von links nach rechts: Prof. Yoshinori NISHIJIMA, Herr Naomichi OKAI und Prof. Shigekazu KUSUNE, Vizepräsident der JDG Ishikawa
