Jahrestagung 2010 des Verbandes der Deutsch-Japanischen Gesellschaften e.V.
(VDJG) in Rostock statt.
Höhepunkt der Tagung war eine Abendeinladung des Botschafters von Japan in Deutschland, seiner Exzellenz Dr. Takahiro Shinyo, der zur Entwicklung der deutsch-japanischen Beziehungen vortrug und eine positive Bilanz ziehen konnte.
Der japanische Botschafter Dr. Shinyo suchte das Gespräch mit vielen Delegierten,
hier mit Frau Teruko Balogh, Präsidentin der DJG Braunschweig-Peine-Wolfsburg
Die Tagung wurde geleitet durch den Präsidenten des VDJG, Herrn Dr. Ruprecht Vondran,
flankiert von den Vizepräsidenten Erhard Reiber und Gesa Neuert. Ganz rechts der
Präsident der JDG Mecklenburg-Vorpommern zu Rostock, Herr Johannes Kunze,
der die Tagung mit seinem Team exzellent vorbereitet hatte
Präsident: Dr. Ruprecht Vondran, Deutsch-Japanischer Wirtschaftskreis Düsseldorf (wiedergewählt)
Vizepräsident (Finanzen): Erhard Reiber, DJG Berlin (wiedergewählt)
Vizepräsidentin (Jugend): Gesa Neuert, DJG Bielefeld und Bonn (wiedergewählt)
Vorstandsmitglied (Marketing/Presse): Manfred G. Krischek, DJG Saarbrücken
Vorstandsmitglied (Kommunikation/Website): Frank Sartorius, Deutsch-Japanische Jugendgesellschaft.
Blick ins Auditorium, vorne Prof. Koji Ueda, Direktor des Japanischen Kulturinstituts in Köln
Jedes Jahr dabei als Vertreter des Verbandes der Japanisch-Deutschen Gesellschaften in Japan,
der ehemalige Botschafter in der DDR und in der Bundesrepublik Deutschland, Herr Keizo Kimura (2.v.l.).
Ganz links die Botschaftssekretärin für Kultur, Frau Aki Sugaya
Angeregte Pausengespräche dienten dem Meinungsaustausch, aber auch der Kontaktpflege zwischen den Gesellschaften,
hier (v.l.) Botschaftssekretärin Sugaya, die Präsidenten der DJGen von München, Herr Paysen, von Berlin, Herr Görger und
von Potsdam, Herr Häber. Vom ehemaligen Münchner Präsidenten Dr. Laumer leider nur eine Rückenansicht.
Ein weiterer charmanter Pauseneindruck. Frau Kuniko Owada, Vizepräsidentin der DJG Rhein-Neckar (r.)
und Frau Ayuko Nakamura von der Deutsch-Japanischen Jugendgesellschaft
Auf dem Programm stand auch ein Empfang im Rathaus der Hansestadt Rostock.
Hier begrüßt die Präsidentin der Bürgerschaft, Frau Karina Jens, die Tagungsteilnehmer…
…die der ebenso informativen wie humorvollen Ansprache aufmerksam lauschten
Ein Highlight war auch der Besuch bei der Rostocker Hochschule für Musik und Theater,
wo die Teilnehmer der Tagung nach einem Einführungsvortrag des Rektors,
Prof. Christfried Göckeritz, ein wunderbares Kammerkonzert erwartete, Die Gesichter
der Mitglieder des virtuosen Bartholdy-Trios sehen Sie auf dem folgenden Bild
Die drei Künstler des Bartholdy-Trios, Yasuko Sugimoto (Japan), Pauline Reguig (Frankreich)
und Alexey Shestiperov (Russland) mit (v.l.) Frau Dr. Terue Mizonobe und Herrn Görger (beide Beriln),
Herrn Herbert Eichele, Ehrenpräsident der DJG Regensburg, und Frau Teruko Matsushima-Fritz,
Präsidentin der DJG Karlsruhe
Die Studentinnen Yukari Ito und Mari Inoue (hier mit dem Präsidenten der DJG Rhein-Neckar,
Herrn André van den Berg) brachten 4-händige Klavierstücke zu Gehör. Sie gehören
zu den 22 derzeit in Rostock studierenden japanischen Studenten
Nach dem Konzert konnte die eindrucksvolle Bühne der Hochschule besichtigt werden,
die jedem Stadttheater zur Ehre gereichen würde.
Von den Ausmaßen und den Möglichkeiten der Bühne auch sichtlich beeindruckt
unser Präsidiumsmitglied Frau Anemone Bauer, die neben Herrn Eichele die
DJG Regensburg bei der Tagung repräsentierte und zugleich als
Rechnungsprüferin des VDJG tätig war.
